Språklek presentert på sørsamisk:

– Unger går når de kjeder seg

resignert oppgitt skuffa
Et språk har alt å si for å kunne uttrykke seg og fungere sammen med andre. – Det er aldri for sent å lære et nytt språk, hevder oversetter Helen Blind Brandsfjell.

Helen Blind Brandsfjell har oversatt språkverktøyet Bravo til sørsamisk. – 600 ord og begrep er ganske mye, bekrefter hun.

Ingrid Hemming
Ingrid Hemming Tekst og foto
Publisert

Tirsdag ble det nye sørsamiske språkverktøyet presentert og overlevert til barnehagen ved Brekken oppvekstsenter.

– Jeg vet det fenger, for ungene blir sittende, sier en fornøyd oversetter fra gulvet i barnehagen.

Hun har nemlig jobba lenge med verktøyet, eller leken, og erkjenner at hun vet hvordan det oppleves når unger reiser seg og går.

For å lese denne saken må du være abonnent

Et abonnement gir tilgang til alt innhold og vi har følgende tilbud. Se alle abonnementer her.

Digital 5 uker for 5 kroner

5,-

KJØP

Digital
1 måned

170,-

KJØP

Digital
1 år

1800,-

KJØP

intempo as nyheter språklek språkverktøy språkopplæring sørsamisk bravo barnehage helen blind brandsfjell brekken oppvekstsenter

SISTE DEBATT:

Powered by Labrador CMS