Presenterer sju nye bøker på samisk
Eva Bendikke Brækkfjell Jåma med en novellesamling av Astrid Lindgren på sørsamisk. Jåma er resepsjonsleder ved det sørsamiske museet Saemien Sijte i Snåsa, som er ett av utsalgsstedene for samiske bøker i Trøndelag.
Anna Liisa Jåma/Saemien Sijte.
Barnebokprosjektet Maanagærjah, som er et samarbeid mellom Trøndelag fylkesbibliotek og språksenteret Gïelem nastedh, gir i dag ut sju nye bøker på samisk.
Blant bøkene er ifølge fylkesbiblioteket en god blanding av unge samiske forfattere, Astrid Lindgren og Maria Parr.
Det er Trøndelag fylkesbibliotek og språksenteret Gïelem nastedh på Snåsa som står bak utgivelsene som blir lansert på samenes nasjonaldag. Gjennom det sørsamiske barnebokprosjektet Maanagærjah samarbeider de om å skape flere oversettelser av barnebøker til sørsamisk.
– Vi gir ut en god miks av bøker som bidrar til at samiske barn får et levende og variert lesetilbud. For hver bok vi oversetter får barna flere mulige historier å kjenne seg igjen i, og flere historier de kan vokse med. Det synes vi er givende å bidra til, sier prosjektleder for Maanagærjah, Morten Olsen Haugen i Trøndelag fylkeskommune i en pressemelding.
Digital 5 uker for
5 kroner
5,-
KJØP
Digital
1 måned
170,-
KJØP
