Tolkeutdanning i sørsamisk–norsk:
– Viktig for språkkapasitet og rettssikkerhet i samiske områder
Ifølge Samisk høgskole / Sámi allaskuvla er det særlig stort behov for registrerte tolker i både sørsamiske og lulesamiske områder. Foto: Åse M. P. Pulk / Sametinget
Samisk høgskole har åpna for lokalopptak til tolkeutdanning i sørsamisk–norsk og lulesamisk–norsk med oppstart høsten 2026.
– Vi håper at personer med gode språkkunnskaper i sørsamisk eller lulesamisk ser muligheten til å bygge videre på språket sitt, og få yrkesfaglig trygghet i tolkyrket. Tolker er avgjørende for at mennesker skal kunne bruke samisk i møte med offentlige tjenester, sier Liv Karin Klemetsen i ei pressemelding.
Hun er høgskolelektor og koordinator for studiet, og håper utdanninga vil bidra til flere kvalifiserte samiske tolker. Samisk høgskole / Sámi allaskuvla holder til i Kautokeino i Finnmark.
– Studiet starter høsten 2026 og er retta mot personer som har gode språkkunnskaper og ønsker å utdanne seg til tolk. Behovet er særlig stort i sørsamiske og lulesamiske områder, hvor det i dag er få registrerte tolker, opplyses det i pressemeldinga.
Digital 5 uker for
5 kroner
5,-
KJØP
Digital
1 måned
170,-
KJØP
