Hvordan vest ble øst i Ålen:

– Det er jo en fullstendig misforståelse

VEST BLE TIL ØST: I Ålen så har blant annet vest blitt til øst og Hessdalen burde skrives annerledes, sier Per Olav Almås.

Lokale stedsnavn kan ha en interessant historie bak seg. Også misforståelser og feiltolkninger forekommer, sier Per Olav Almås.

Iver Waldahl Lillegjære Politisk ansvarlig
Publisert

Denne artikkelen er to år eller eldre. Noen opplysninger kan være utdaterte.

– Navnet Østeng i Ålen er jo en fullstendig misforståelse fra dansketida, selvfølgelig. De har jo ikke skjønt det her. Det sier filolog og tidligere lærer Per Olav Almås til Fjell-Ljom.

Han sier at navnet egentlig kommer av at gården er det ytterste jordet i området.

– Det er jo Ysteng. «Yst», altså egentlig den ytterste enga. Det ble fradelt gården Stene. Og den parsellen eller delen lå ytterst mot elva, og da vestover, ikke sant?

For å lese denne saken må du være abonnent

Et abonnement gir tilgang til alt innhold og vi har følgende tilbud. Se alle abonnementer her.

Digital 5 uker for 5 kroner

5,-

KJØP

Digital
1 måned

170,-

KJØP

Digital
1 år

1800,-

KJØP

ålen dansk innflytelse kultur stedsnavn per olav almås språkhistorie

SISTE DEBATT:

Powered by Labrador CMS